-
1 bag man
вор. жарг. посредник между преступным миром и полицией -
2 bag man
(жаргон) посредник между преступным миром и полицией (жаргон) гангстер, собирающий откупные деньги и распределяющий их среди членов шайки и т. п. -
3 bag man
[ʹbægmən] вор. жарг.1) посредник между преступным миром и полицией2) гангстер, собирающий откупные деньги и распределяющий их среди членов шайки и т. п. -
4 bag man
['bægmən] -
5 bag man
посредник между преступным миром и полициейгангстер, собирающий откупные деньги и распределяющий их среди членов шайки и т. п.коммивояжерхитчхайкер, бродягаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bag man
-
6 bag man
жарг.посередник між злочинним світом, поліцією; гангстер, що збирає відкупні гроші е розподіляє їх серед членів зграї, утримувач "общака" -
7 bag man
жарг.посередник між злочинним світом, поліцією; гангстер, що збирає відкупні гроші е розподіляє їх серед членів зграї, утримувач "общака" -
8 bag man
-
9 bag man
s.1 suministrador de drogas.2 hombre vagabundo. -
10 bag/man-catcher screen
Строительство: мешковый фильтр/гнездо (для ручной выемки сетчатого фильтра)Универсальный англо-русский словарь > bag/man-catcher screen
-
11 bag
1. n1) лантух, мішок, сумка2) портфель, ранець, чемодан3) рюкзак4) дипломатична пошта5) pl мішки під очима6) ягдташ; здобич мисливця7) трофеї, здобич; втрати противника8) pl розм. штани (тж pair of bags)9) pl багатство, золоті гори10) pl розм. безліч, маса, купа11) військ. котел, мішок12) вим'я13) розм. звільнення (з роботи)14) розм. баба, молодичкаbag and baggage — з усіма пожитками (манатками), цілком і повністю
2. v2) брати без дозволу, привласнювати; захоплювати (трофеї)3) брати в полон4) збивати (літаки)5) розм. схопити, арештувати6) розм. збирати (підписи)7) випинатися, відстовбурчуватися; висіти мішком; надиматися8) наповнювати повітрям, надимати (вітрила)9) розм. звільняти, виганяти (з роботи)10) жати серпом* * *I n1) мішок; торба; портфель; сумка; ранецьgum bag — спортивна сумка; гаманець; валіза; рідко рюкзак; дипломатична пошта (тж. diplomatic bag); pl мішки під очима (тж. bags under one's eyes) пневматична подушка
2) ягдташ; здобич мисливця; здобич, трофеї; втрати противника3) мішок ( міра об'єму)4) pl брюки; штани (тж. pair of bags)5) pl багатство; багатії, товстосуми; грошовий мішок6) pl велика кількість, маса; купа7) звільнення ( з роботи)8) cл. баба, молодичка, дівка9) коло інтересів; покликання; улюблене заняття10) настрій11) положення, ситуація; справи е проблеми12) джерело розчарування; перешкода; скарга13) стиль виконання ( музики)14) cл. порція наркотику; порошок кокаїну15) вiйcьк. казан, мішок16) вим'я; зooл. сумка, мішок; порожнина17) гeoл. порожнина ( у гірській породі)18) гipн. паперова оболонка ( вибухової речовини)19)bag and baggage — з усіма пожитками цілком, повністю
II va bag of wind — пустодзвін, хвалько, пустомеля
1) класти, накладати в мішки, лантухи, пакети; загнати в лузу ( шар)2) класти ( убиту дичину) у ягдташ; настріляти ( дичини); брати без дозволу; привласнювати; захоплювати; вiйcьк. збивати ( літаки); брати в полон; cл. заарештувати, схопити3) збирати; колекціонувати4) відстовбурчуватися: сидіти мішком, пузиритися; мop. наповнюватися вітром ( про вітрило)5) в'ючити, нав'ючувати6) звільняти, виганяти з роботи7) мop. збитися з курсу8) театр. підняти завісуIII v -
12 bag
bæɡ 1. noun1) (a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc): She carried a small bag.) pose, bag, veske, sekk2) (a quantity of fish or game caught: Did you get a good bag today?) fangst2. verb1) (to put into a bag.) putte/ha i en pose2) (to kill (game).) fange, felle•- baggy- bags of
- in the bag
- bag ladybag--------dameveske--------jur--------koffert--------poseIsubst. \/bæɡ\/1) pose, sekk, bag, veske2) jaktveske, jaktbytte, fangst3) ( golf) bag4) (slang, nedsettende) hurpe, kjerring5) (spesielt amer., slang) forklaring: pose med narkotika6) ( måleenhet i det sørlige Afrika) 70 kgbag and baggage (med) alt en eier og har, (med) pikk og pakkbag of bones (hverdagslig, om person) benrangelbags (britisk, gammeldags) vide bukserbags of something ( slang) masse, mye av noehold\/carry the bag (amer.) bli sittende med skjegget i postkassenin the bag ( hverdagslig) klar, sikker, i orden, i boksmake a good bag ha jaktlykke, få en god fangstone's bag ens spesielle interesseon the bag ( golf) caddieIIverb \/bæɡ\/1) putte i pose, putte i sekk, lagre2) ( om jakt) fange, felle, få fatt i, nedlegge3) (britisk, hverdagslig) snappe, rappe, legge beslag på4) svelle, henge løst, være posete5) ( medisin) ventilere, bagge6) (australsk, hverdagslig) kritiserebags (it) (britisk, hverdagslig) fus, fritt for• bags, I go first!bag up putte i pose, lagre -
13 BAG
сумка, но употребляется и в значении "презерватив", и в значении "яйца" (см. (*)BASKET). Кроме того, bag - это еще и порция наркотика в пакетике. Отсюда и некоторые производные: -
14 bag ass
expr AmE vulg slThis is a heavy scene, man, let's bag ass — Здесь дело пахнет керосином. Нужно линять отсюда
-
15 bag job
амер. сл. «операция со взломом», незаконное вторжение для обыска помещенияjob font — акцидентный шрифт, шрифт для акцидентных работ
-
16 contact man
разг. посредникpromotion man — посредник, агент
-
17 baggage-man
bag.gage-man[b'ægidʒmæn] n Amer carregador. -
18 doggy bag
noun(coll.) Tüte, in der man Essensreste [bes. von einer Mahlzeit im Restaurant] mit nach Hause nimmt* * *ˈdog·gy bagn Beutel für SpeiseresteI'll have to ask for a \doggy bag ich muss mir den Rest einpacken lassen* * *noun(coll.) Tüte, in der man Essensreste [bes. von einer Mahlzeit im Restaurant] mit nach Hause nimmt -
19 can't fight his way out of a paper bag
австрал.; разг.≈ он не может постоять за себяAccording to Flogger this kind of behaviour revealed a man who couldn't fight his way out, couldn't fight his way out of a paper bag. (A. Marshall, ‘This Is the Grass’, book III, ch. III) — Такое поведение, как считал Драгун, говорило о том, что торговец пирожками человек трусливый и не может постоять за себя.
Large English-Russian phrasebook > can't fight his way out of a paper bag
-
20 the Grand Old Man
(the Grand Old Man (сокр. G. О. М.))1) "великий старец" (прозвище английского политического деятеля У. Гладстона [W. Gladstone, 1809-98])When Parliament was dissolved in 1892 Mr. Gladstone, then in his eighty-third year, thundered his way to power for the fourth and last time. Many of his most loyal colleagues and followers became acutely aware of those infirmities in the Grand Old Man which they had ignored the year before, and felt that the time had come for him to pack his famous bag and retire. (‘The New Horizon’) — В 1892 году парламент был распущен и 83-летний Гладстон снова стремительно пришел к власти в четвертый и последний раз. Многие из самых преданных коллег и последователей Великого Старца, понимавшие, каким немощным он стал, хотя еще год назад они не обращали на это внимания, считали, что ему пора упаковать свой знаменитый кожаный саквояж и уйти в отставку.
2) маститый деятель, "патриарх"At seventy-five everyone agreed that Edward Driffield had genius. At eighty he was the Grand Old Man of English Letters. This position he held till his death. (W. S. Maugham, ‘Cakes and Ale’, ch. IX) — Все считали 75-летнего Эдуарда Дриффилда гением. В 80 лет он стал патриархом английской литературы и оставался таковым до конца своих дней.
См. также в других словарях:
bag|man — «BAG muhn», noun, plural men. 1. U.S. Slang. a person to whom graft or protection money is given and who, in turn, delivers it to the person for whom it is intended. 2. U.S. a postal employee who handles and checks bags of mail. 3. British. a… … Useful english dictionary
Bag Man — Any person in charge of organizing and collecting contributions to political parties or funds gathered for political reasons. These contributions may be legitimate or illegitimate … Investment dictionary
bag man — n. person who transports money; a person who supplies narcotics or other drugs, a pusher … English slang
bag — bag; bag·as·so·sis; bag·a·telle; bag·di; bag·ful; bag·gage·man; bag·ga·la; bag·gat·a·way; bag·ger; bag·gi·ly; bag·gi·ness; bag·git; bag·gy; bag·gy·wrin·kle; bag·man; bag·net; bag·o·net; bag·pip·er; bag·ti·kan; bag·wyn; car·pet·bag·ger;… … English syllables
Man I Used to Be — Single by k os from the album Joyful Rebellion Release … Wikipedia
bag job — n a theft or burglary. An underworld term heard in Britain but more widespread in the USA; not to be confused with a paper bag job. bag lady n a female vagrant, specifically one who through obsession or necessity collects junk and carries it in… … Contemporary slang
bag — I n Favorite thing. What s your bag, man? Let s see if we have anything in common. 1960s II n Problem. What s your bag, man? Get off my back. 1990s III v To miss, to not attend. Let s bag biology today and go to the library instead. 1970s IV v To … Historical dictionary of American slang
man bag — ˈman bag 8 [man bag] noun a bag designed for men to carry money, keys, small pieces of equipment, etc • a leather man bag big enough to hold a laptop • a man bag with a strap and pockets for your iPod, wallet, etc … Useful english dictionary
bag|gage|man — «BAG ihj MAN», noun, plural men. a man whose business is handling baggage … Useful english dictionary
Man Overboard (Buck 65 album) — Man Overboard Studio album by Buck 65 Released 1999 Recorded ? … Wikipedia
Man of the West — Directed by Anthony Mann Produced by Walter Mirisch Written by Will C. Brown (no … Wikipedia